Любов, вода і текст - Десять питань до сестер Тельнюк

Десь приблизно посеред осені 2008-го року я бачив сестер Тельнюк в дуже елегантних платтях, і в супроводі знімальної групи на Андріївському узвозі. Це були зйомки якогось відео?

Це була фотосесія до синглу (з фотографом Юлією Горобей), який зараз готується. Це буде сюрпризом для слухачів.

Десять питань до сестер Тельнюк

Напередодні Інтернет-конференції (http://nbb.com.ua/conference/), я надіслав декілька запитань, котрі виникли внаслідок підготовки до інтерв’ю, але які я не збирався в ньому використовувати, бо вони, на мій погляд, «випадали» з загального контексту інтерв’ю. На одне з питань сестри Тельнюк не відповіли, отже воно прозвучало не коректно.

Питання

1. Чи є в репертуарі сестер Тельнюк альбоми, або окремі пісні, котрі видавались за кордоном, але не оприлюднювались в Україні?
2. Чому на офіційному сайті сестер Тельнюк нема інформації про акомпануючий склад? Існує розділ «творчі контакти», але в ньому нічого не сказано про роботу з ось такими музикантами: Роман Суржа, Микола Томасишин, Іван Небесний. Інформацію про цих музикантів удалося знайти в представлені музикантів після завершення концерту в Ялті, 26 жовтня 2008-го року, у відео «Порив фаната» http://repka.tv/video/38692/

Запізнілий коментар після відповіді: …це я зараз, перечитуючи це питання, розумію його «звинувачуючий» характер. Коли я його задавав, то я шукав відповіді на питання: як назвати «ТЕЛЬНЮК: сестри», – колектив, гурт, дует, проект?

3. Чим пояснюється спрощення назв альбомів («По обидві сторони Сонця та Місяця» – «Жовта кульбаба»; «Жовта Кульбаба: рок-романси великого міста» – «ТЕЛЬНЮК: live вибране»)?
4. Які чотири пісні не помістились на «ТЕЛЬНЮК: live вибране»? (звідки інформація саме про чотири пісні – http://www.telnyuk.info/pages/start.php?id=events&event_group_id=1&event_id=158&cmd=show)
5. Десь приблизно посеред осені 2008-го року я бачив сестер Тельнюк в дуже елегантних платтях, і в супроводі знімальної групи на Андріївському узвозі. Це були зйомки якогось відео? Якого?
6. Чи є бажання представити в Україні концертну програму, такого ж формату, як «Над нами небо»?
7. Альбом «ВИБРАНЕ» (2005), пісні А ВИ МОВЧІТЬ... (Станіслав Тельнюк), РОЗБУДИ МЕНЕ... (Леся Тельнюк), МЕНЕ ТИ НЕ СМІЙ НЕ ЛЮБИТЬ (Станіслав Тельнюк), АНТИКОЛЯДА (Галина Тельнюк), СЕРЦЕ-ЛЮСТЕРЦЕ (Станіслав Тельнюк), РОЗПЛІТАЄ ПЕЧАЛЬ... (Станіслав Тельнюк). Звідки ці пісні? Їх не можливо знайти на інших альбомах вашої дискографії. Це старі пісні, котрі не були свого часу видані, чи вони спеціально писалися для цієї компіляції?
8. Чи планується перевидання двох перших альбомів («Мить» 1991, «Галя та Леся» 1994)?
9. Чи не є кліп на пісню «Вечірник» спробою комерціалізувати творчість «Тельнюк: сестри»?

Запізнілий коментар після відповіді: Варто пояснити своє бачення можливого «комерціалізування» сестер Тельнюк. Для мене це не є «зпримітивлення» їхньої творчості, а якісне «обрамлення» їхньої якісної (якою вона є) творчості, додатковими «рекламними» методами. Наприклад, американсько-канадійський проект «Над нами небо», я вважаю якісною комерціалізацією.

10. Як ви знайшли спільну мову з Дмитром Стусом для роботи над виставою «Стусове коло», після «перепалки», котра відбулась після прем’єри У.Б.Н.?

 Питання задав: Куценко Олексій, журналіст

 Відповіді сестер Тельнюк:

 1. Так, такі альбоми є. Перший називався «На межі», другий «Вітер століть», «Леся та Галя».

 2. Така інформація є. Ми завжди з величезною увагою ставились та ставимось до музикантів з якими працюємо. І вважаємо їх та себе однією командою. Саме тому всю інформацію про музикантів можна отримати в «Біографічній довідці» Сестер Тельнюк, а не у «Творчих контактах». В усіх -радіо, -теле ефірах, статтях де є інформація про нас – ми, принагідно, наголошуємо про музикантів з якими працюємо. І співаємо їм дифірамби.

 3. Це відбувалось природнім чином. :) Не забувайте, що ми є жінками, а в жінок їх думки залежать від зміни настрою.

 4. Дві пісні, які були виконані акустично, малим складом. Ми сподіваємось, що вони увійдуть до наступного альбому.

 5. Це була фотосесія до синглу (з фотографом Юлією Горобей), який зараз готується. Це буде також сюрпризом для слухачів.

 6. Дуже хотіли б зробити щось подібне до американсько-канадійського проекту «Над нами небо».

 7. Це старі пісні, які не були видані ніколи. Це була нагода включити їх у «Вибране» та дати їм життя.

 8. Перевидання... Наразі ні.

 9. Відносно комерціалізації. Було бажання зняти просто красивий кліп.

 10. Як знайшли спільну мову? Бо ми є мудрі люди і розуміємо, що нас є занадто мало для того, щоб сваритися. Ми дуже раді, що цей проект нас з’єднав у нашій творчій співпраці. 

Я звик до того, що якщо я пишу в Інтернеті коментар на якісь зі сторінок, то його висвічує негайно. На сторінці інтернет-конференції цього не сталося. Я подумав, можливо, стався збій, бо я задав усі питання одним набором, і це вийшло занадто довге повідомлення. Тому вирішив скоротити, і задавати по одному. Такий варіант теж «не висвітило». Всі мої запитання висвітило через декілька годин. Тому вийшло декілька дублів. На один з таких дублів сестри Тельнюк відповіли більш розширено.

Питання

Чи планується перевидання двох перших альбомів («Мить» 1991, «Галя та Леся» 1994)?

Відповідь

 Галина: Наразі ні. Але хотілося б.

 Леся: Маємо ідеї оновити аранжувальне звучання деяких пісень цих альбомів. Але це згодом.

Наразі я маю чорновий матеріал рецензії концерту та запис повноцінного інтерв’ю з сестрами Тельнюк, які я оприлюдню трохи згодом, бо зараз дуже хочу спати…